Diario del año de la Peste Mundial COVID19 - Junio 5, 2020 - La Casa del Sol Naciente.

-



Mi traducción libre de uno de los clásicos del rock, de compositor desconocido. 




La Casa del Sol Naciente

 

Hay una casa en New Orleans

La llaman el sol naciente

Y ha sido la ruina de muchos desgraciados

Y Dios, yo sé que soy uno

 

Mi madre era modista

Cosió mis nuevos jeans

Mi padre era un tahur

En New Orleans

 

Lo único que un tahur necesita

Era una maleta y un baúl

Yo sólo se le veía satisfecho a papá

Cuando se embriagaba

 

Mamás, digánle a sus hijos

Que no hagan lo mismo lo que hice

Pasar la vida en pecado y miseria

En la casa del sol naciente

 

Tengo un pie en la estacíón

El otro pie en el tren

Regresaré a New Orleans

A llevar esta bola, esta cadena

 

Bueno, hay una casa en New Orleans.

Ellos llaman el sol naciente

Y ha sido la ruina de muchos desgraciados

Y Dios, yo sé que soy uno

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

La Bucaramanga Universal de Diego Sáenz

-
Imagen
Alguna vez, una directiva de la UNAB me comentó que si la envidia es un defecto en Colombia, es una apreciada virtud en Santander. “A diferencia de los Paisas”, añadía, “el santandereano trama intrigas para destruir al vecino que se destaca”. Casa del Dr. Eusebio Cadena. Circa 1895.  Presionar fotografías para mayor información. No escasean, en efecto, quienes corroboran su dictamen, desde locales que menosprecian a cualquier bumangués que se destaque fuera de la ciudad, hasta periodistas que consideran que hay que viajar a Bogotá para hacer un buen reportaje de un personaje nacional. Diego Sáenz es, no obstante, la refutación viva de dicho postulado. Mientras los medios locales competían entre sí en Ulibro 2023 por conseguir un minuto o dos del precioso tiempo de los invitados “especiales”, escritores inflados por el marketing de sus editoriales, Diego se dio a la tarea de transmitir un live desde el stand de los autores santandereanos en Ulibro. Cada autor allí presente expresó sus
Leer más

Teología para la convivencia de todas las creencias

-
Imagen
מָה-טוֹב; וּמָה-יְהוָה דּוֹרֵשׁ מִמְּךָ, כִּי-אִם-עֲשׂוֹת מִשְׁפָּט וְאַהֲבַת חֶסֶד, וְהַצְנֵעַ לֶכֶת, עִם-אֱלֹהֶיךָ. Judaísmo - De la Torá - Miqueas 6:8 अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुणा एव च। निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी। Hinduismo - Del Bhagavad Gita - 12.13-14 Appamādaṁ pamādo ca, appamādo ca pāṇḍito, appamāde pamādena, sampādeti mokkhamīti. Budismo - De los Dhammapada - Verso 5  ἀλλὰ ἐπιστεῖλαι αὐτοῖς τοῦ [a]ἀπέχεσθαι τῶν ἀλισγημάτων  τῶν εἰδώλων καὶ τῆς πορνείας καὶ [b]τοῦ πνικτοῦ καὶ τοῦ αἵματος· Hechos, 15, 20. إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ مَنْ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًۭا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ Islam - Sura 5, 69  Tres leyes universales para la armonía de las Religiones El mundo del siglo 21 es en realidad un espiral que sostiene todos las manifestaciones religiosas, todos los estadios de comprensión de Dios, desde la idolatría y el dogma hasta la compasión y l
Leer más

Las causas del cambio climático son espirituales

-
Imagen
El cambio climático es, por consenso de nuestras autoridades científicas, la causa de todos nuestros desastres naturales. Sus teorías brillan cuando hay inundaciones, huracanes o sequías, pero se opacan cuando los desastres disminuyen, como ha ocurrido en los últimos meses. En contraste con la ascendencia cientificista de nuestra era, dramaturgos, historiadores y místicos trazan las pestes, los terremotos y las calamidades en la hybris de las naciones (pecados en lenguaje cristiano, karma en oriental). Sus líderes, en su afán por callar y desterrar a los inocentes o desamparados, optan por masacrar santos, profetas, visionarios y pueblos enteros, sin medir las consecuencias de la fortuna, diosa que paulatinamente impone sobre los arrogantes su faceta más aterradora. Escritores clásicos como Esquilo, Sófocles y Eurípides, e historiadores como Heródoto, Tucídides o Plutarco enfatizan la noción de la "hybris" como causa espiritual de los desastres sobre los pueblos y las familia
Leer más